Privacy Policy

Last updated: November 1, 2026

Battery Life ("the app") is made by ezlong. This policy explains what the app uses and why. The app has no accounts and no sign-up. From version 1.2 the free version shows ads; buying "Go ad-free" removes them.

What the app uses

Battery information (level, charging state, and on Android the charging current, voltage and temperature) is read from your device to show charging speed and time to full. It never leaves your device.
Location (latitude and longitude, only if you allow it) is sent to our weather server to get the weather where you are and to look up the place name. It is not stored on our server and is not linked to you.
Settings such as your music and background choices are saved only on your device.

What the app does not collect

No name, email, phone number or account.
We do not run our own analytics and do not sell your information.
No contacts, photos or files.

Services the app connects to

Weather: Visual Crossing, through our server on Cloudflare.
Place names: OpenStreetMap Nominatim.
Music and background photos: Cloudflare R2 and Google Firebase Storage (photos from Pexels and Wikimedia Commons).
These services receive only what is needed to answer each request (for example, your approximate location for the weather).

Advertising (free version)

Ads are provided by Google AdMob. To show and measure ads, the Google Mobile Ads SDK may collect your device's advertising identifier (IDFA on iPhone only if you allow tracking, Android advertising ID), IP address, approximate location derived from it, app interaction and ad performance data, and crash diagnostics.
In the European Economic Area, the UK and Switzerland the app asks for your consent first (Google User Messaging Platform). You can change your choice anytime in Settings > Privacy settings.
On iPhone the app asks permission to track (App Tracking Transparency). If you decline, ads are still shown but are not personalized and the IDFA is not used.
How Google uses data: policies.google.com/technologies/partner-sites

Purchases

"Go ad-free" (monthly, yearly or lifetime) is sold through the App Store or Google Play. Payment is handled entirely by Apple or Google; we never see your card or account details. The app only checks with the store whether you own the purchase.

Children

The app is not directed at children under 13 and does not knowingly collect their personal information.

Changes

If this policy changes, the new version will be posted on this page with a new date.

Contact

easy.invest.good [at] gmail [dot] com

개인정보처리방침

최종 수정일: 2026년 11월 1일

배터리 라이프(이하 "앱")는 ezlong 이 만듭니다. 이 문서는 앱이 무엇을 왜 쓰는지 설명합니다. 앱에는 회원 가입·계정이 없습니다. 1.2 판부터 무료 판에는 광고가 나오며, "광고 없이 보기"를 구입하면 광고가 사라집니다.

앱이 쓰는 정보

배터리 정보(잔량·충전 상태, 안드로이드에서는 충전 전류·전압·온도)는 충전 속도와 완충 예상 시간을 보여 주기 위해 기기에서 읽습니다. 기기 밖으로 나가지 않습니다.
위치(위도·경도, 허용하신 경우에만)는 현재 위치의 날씨와 지명을 알아내기 위해 날씨 서버로 보냅니다. 서버에 저장하지 않으며 이용자를 식별하는 데 쓰지 않습니다.
설정(음악·배경 선택 등)은 기기 안에만 저장됩니다.

앱이 수집하지 않는 정보

이름·이메일·전화번호·계정을 수집하지 않습니다.
자체 분석 도구를 쓰지 않으며 이용자의 정보를 팔지 않습니다.
연락처·사진·파일에 접근하지 않습니다.

앱이 연결하는 서비스

날씨: Visual Crossing (Cloudflare 위의 저희 서버를 거칩니다)
지명: OpenStreetMap Nominatim
음악·배경 사진: Cloudflare R2, Google Firebase Storage (사진 출처 Pexels, Wikimedia Commons)
이 서비스들은 각 요청에 답하는 데 필요한 것(예: 날씨용 대략적인 위치)만 받습니다.

광고(무료 판)

광고는 Google AdMob 이 제공합니다. 광고를 보여 주고 성과를 재기 위해 Google 모바일 광고 SDK 가 기기의 광고 식별자(아이폰은 추적을 허용한 경우에만 IDFA, 안드로이드 광고 ID), IP 주소와 그로부터 추정한 대략적인 위치, 앱 사용·광고 반응 정보, 오류 진단 정보를 수집할 수 있습니다.
유럽 경제 지역·영국·스위스에서는 먼저 동의를 묻습니다(Google User Messaging Platform). 설정 → 개인정보 설정에서 언제든 바꿀 수 있습니다.
아이폰에서는 추적 허용 여부를 묻습니다(App Tracking Transparency). 거부해도 광고는 나오지만 맞춤형이 아니며 IDFA 를 쓰지 않습니다.
Google 의 데이터 사용 방식: policies.google.com/technologies/partner-sites

결제

"광고 없이 보기"(월간·연간·평생)는 App Store 또는 Google Play 를 통해 판매합니다. 결제는 Apple 이나 Google 이 처리하며, 저희는 카드나 계정 정보를 보지 못합니다. 앱은 구입 여부만 스토어에 확인합니다.

아동의 개인정보

앱은 만 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 아동의 개인정보를 알면서 수집하지 않습니다.

방침의 변경

방침이 바뀌면 이 페이지에 새 날짜와 함께 올립니다.

문의

easy.invest.good [at] gmail [dot] com

プライバシーポリシー

最終更新日：2026年11月1日

バッテリーライフ（以下「本アプリ」）は ezlong が提供しています。本ポリシーは、本アプリが何をなぜ利用するかを説明します。本アプリには会員登録・アカウントはありません。バージョン1.2から無料版には広告が表示され、「広告なしで使う」を購入すると広告は消えます。

本アプリが利用する情報

バッテリー情報（残量・充電状態、Android では充電電流・電圧・温度）は、充電速度と満充電までの時間を表示するために端末内で読み取ります。端末の外には送信しません。
位置情報（緯度・経度、許可された場合のみ）は、現在地の天気と地名を調べるために天気サーバーへ送信します。サーバーには保存せず、利用者の識別にも使いません。
設定（音楽や背景の選択など）は端末内にのみ保存されます。

本アプリが収集しない情報

氏名・メールアドレス・電話番号・アカウントは収集しません。
独自の分析ツールは使わず、利用者の情報を販売しません。
連絡先・写真・ファイルにはアクセスしません。

本アプリが接続するサービス

天気：Visual Crossing（Cloudflare 上の当方サーバー経由）
地名：OpenStreetMap Nominatim
音楽・背景写真：Cloudflare R2、Google Firebase Storage（写真は Pexels、Wikimedia Commons）
これらのサービスが受け取るのは、各リクエストに応えるのに必要な情報（例：天気のためのおおよその位置）だけです。

広告（無料版）

広告は Google AdMob が提供します。広告の表示と効果測定のため、Google Mobile Ads SDK が端末の広告識別子（iPhone ではトラッキングを許可した場合のみ IDFA、Android 広告 ID）、IP アドレスとそこから推定したおおよその位置、アプリ操作・広告反応のデータ、クラッシュ診断情報を収集することがあります。
欧州経済領域・英国・スイスでは最初に同意を確認します（Google User Messaging Platform）。設定 → プライバシー設定からいつでも変更できます。
iPhone ではトラッキングの許可を確認します（App Tracking Transparency）。許可しなくても広告は表示されますが、パーソナライズされず IDFA も使いません。
Google のデータの使い方：policies.google.com/technologies/partner-sites

購入

「広告なしで使う」（月額・年額・買い切り）は App Store または Google Play で販売します。支払いは Apple または Google が処理し、当方がカードやアカウント情報を見ることはありません。本アプリはストアに購入の有無を確認するだけです。

子どもの個人情報

本アプリは13歳未満の子どもを対象としておらず、その個人情報を故意に収集することはありません。

ポリシーの変更

変更がある場合は、新しい日付とともに本ページに掲載します。

お問い合わせ

easy.invest.good [at] gmail [dot] com

隐私政策

最后更新：2026年11月1日

Battery Life（以下简称“本应用”）由 ezlong 开发。本政策说明本应用使用哪些信息以及原因。本应用没有注册和账户。从 1.2 版起，免费版会显示广告；购买“去除广告”后广告消失。

本应用使用的信息

电池信息（电量、充电状态；在 Android 上还包括充电电流、电压和温度）在设备上读取，用于显示充电速度和充满时间，不会离开您的设备。
位置（经纬度，仅在您允许时）会发送到我们的天气服务器，用于获取您所在地的天气和地名。服务器不保存，也不用于识别您。
设置（如音乐和背景选择）只保存在您的设备上。

本应用不收集的信息

不收集姓名、电子邮件、电话号码或账户。
我们不使用自己的分析工具，也不出售您的信息。
不访问通讯录、照片或文件。

本应用连接的服务

天气：Visual Crossing（经由我们在 Cloudflare 上的服务器）
地名：OpenStreetMap Nominatim
音乐和背景照片：Cloudflare R2、Google Firebase Storage（照片来自 Pexels、Wikimedia Commons）
这些服务只接收回应每次请求所需的信息（例如用于天气的大致位置）。

广告（免费版）

广告由 Google AdMob 提供。为展示和衡量广告，Google 移动广告 SDK 可能收集设备的广告标识符（iPhone 仅在您允许跟踪时使用 IDFA，Android 广告 ID）、IP 地址及由此推断的大致位置、应用互动和广告表现数据以及崩溃诊断信息。
在欧洲经济区、英国和瑞士，应用会先征求您的同意（Google User Messaging Platform），您可随时在设置 → 隐私设置中更改。
在 iPhone 上，应用会询问是否允许跟踪（App Tracking Transparency）。若拒绝，仍会显示广告，但不会个性化，也不使用 IDFA。
Google 如何使用数据：policies.google.com/technologies/partner-sites

购买

“去除广告”（按月、按年或终身）通过 App Store 或 Google Play 销售。付款完全由 Apple 或 Google 处理，我们看不到您的卡或账户信息。应用只向商店确认您是否已购买。

儿童

本应用不面向13岁以下儿童，也不会有意收集其个人信息。

政策变更

如有变更，新版本将连同新日期发布在本页面。

联系方式

easy.invest.good [at] gmail [dot] com

Política de privacidad

Última actualización: 1 de noviembre de 2026

Battery Life ("la app") la desarrolla ezlong. Esta política explica qué usa la app y por qué. La app no tiene registro ni cuentas. Desde la versión 1.2 la versión gratuita muestra anuncios; al comprar "Sin anuncios" desaparecen.

Lo que usa la app

Información de la batería (nivel, estado de carga y, en Android, corriente, voltaje y temperatura de carga) se lee en tu dispositivo para mostrar la velocidad de carga y el tiempo hasta completarla. Nunca sale de tu dispositivo.
Ubicación (latitud y longitud, solo si lo permites) se envía a nuestro servidor del tiempo para obtener el tiempo y el nombre del lugar donde estás. No se guarda en el servidor ni se vincula contigo.
Ajustes como tus preferencias de música y fondo se guardan solo en tu dispositivo.

Lo que la app no recopila

Ningún nombre, correo, teléfono ni cuenta.
No usamos analítica propia ni vendemos tu información.
Ningún contacto, foto ni archivo.

Servicios a los que se conecta

Tiempo: Visual Crossing, a través de nuestro servidor en Cloudflare.
Nombres de lugares: OpenStreetMap Nominatim.
Música y fotos de fondo: Cloudflare R2 y Google Firebase Storage (fotos de Pexels y Wikimedia Commons).
Estos servicios reciben solo lo necesario para responder cada solicitud (por ejemplo, tu ubicación aproximada para el tiempo).

Publicidad (versión gratuita)

Los anuncios los proporciona Google AdMob. Para mostrarlos y medirlos, el SDK de anuncios de Google puede recopilar el identificador publicitario del dispositivo (IDFA en iPhone solo si permites el seguimiento, ID de publicidad en Android), la dirección IP y la ubicación aproximada derivada de ella, datos de interacción con la app y de rendimiento de anuncios, y diagnósticos de fallos.
En el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza la app pide antes tu consentimiento (Google User Messaging Platform). Puedes cambiarlo cuando quieras en Ajustes > Ajustes de privacidad.
En iPhone la app pide permiso para el seguimiento (App Tracking Transparency). Si lo rechazas, verás anuncios no personalizados y no se usa el IDFA.
Cómo usa Google los datos: policies.google.com/technologies/partner-sites

Compras

"Sin anuncios" (mensual, anual o de por vida) se vende a través de App Store o Google Play. El pago lo gestiona por completo Apple o Google; nunca vemos tu tarjeta ni tu cuenta. La app solo consulta a la tienda si tienes la compra.

Menores

La app no está dirigida a menores de 13 años y no recopila a sabiendas sus datos personales.

Cambios

Si esta política cambia, la nueva versión se publicará en esta página con una nueva fecha.

Contacto

easy.invest.good [at] gmail [dot] com

Política de Privacidade

Última atualização: 1 de novembro de 2026

O Battery Life ("o app") é feito pela ezlong. Esta política explica o que o app usa e por quê. O app não tem cadastro nem contas. A partir da versão 1.2 a versão gratuita mostra anúncios; ao comprar "Sem anúncios" eles somem.

O que o app usa

Informações da bateria (nível, estado de carga e, no Android, corrente, tensão e temperatura de carga) são lidas no seu aparelho para mostrar a velocidade de carga e o tempo até completar. Nunca saem do aparelho.
Localização (latitude e longitude, só se você permitir) é enviada ao nosso servidor de clima para obter o tempo e o nome do lugar onde você está. Não é guardada no servidor nem ligada a você.
Ajustes como suas escolhas de música e fundo ficam salvos só no seu aparelho.

O que o app não coleta

Nenhum nome, e-mail, telefone ou conta.
Não usamos análise própria e não vendemos suas informações.
Nenhum contato, foto ou arquivo.

Serviços aos quais o app se conecta

Clima: Visual Crossing, por meio do nosso servidor na Cloudflare.
Nomes de lugares: OpenStreetMap Nominatim.
Música e fotos de fundo: Cloudflare R2 e Google Firebase Storage (fotos do Pexels e do Wikimedia Commons).
Esses serviços recebem só o necessário para responder a cada pedido (por exemplo, sua localização aproximada para o clima).

Publicidade (versão gratuita)

Os anúncios são fornecidos pelo Google AdMob. Para exibir e medir anúncios, o SDK de anúncios do Google pode coletar o identificador de publicidade do aparelho (IDFA no iPhone só se você permitir o rastreamento, ID de publicidade no Android), o endereço IP e a localização aproximada derivada dele, dados de interação com o app e de desempenho dos anúncios, e diagnósticos de falhas.
No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça o app pede seu consentimento primeiro (Google User Messaging Platform). Você pode mudar a escolha quando quiser em Ajustes > Configurações de privacidade.
No iPhone o app pede permissão para rastreamento (App Tracking Transparency). Se você recusar, os anúncios continuam, mas sem personalização e sem usar o IDFA.
Como o Google usa os dados: policies.google.com/technologies/partner-sites

Compras

"Sem anúncios" (mensal, anual ou vitalício) é vendido pela App Store ou pelo Google Play. O pagamento é feito inteiramente pela Apple ou pelo Google; nunca vemos seu cartão ou sua conta. O app só verifica com a loja se você tem a compra.

Crianças

O app não é direcionado a menores de 13 anos e não coleta intencionalmente dados pessoais deles.

Alterações

Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página com uma nova data.

Contato

easy.invest.good [at] gmail [dot] com